Skip Navigation

享受釜山

读书、喝茶、观展,人人都喜爱的复合文化空间…这里真的是市政府?

8_1

图为:孩子们在“得乐纳乐”里面的多媒体艺术展览馆里蹦蹦跳跳​

​文章:河那恩/照片:权晟勋


釜山旅行 愿望清单——釜山市政府一日游

 

 

시청

图为:釜山市政府。​

大家好,我是釜山市政府。我既是制定和实施各种政策的地方,公务员们办公的空间,同时也是为釜山市民解决各种问题接待访问的场所。是不是听起来很无聊很无趣?是啊。我也不是很喜欢穿着冰冷的灰色混凝土衣服,毫无生气地坐在这里的自己。但最近我也迎来了春天。来看看变得朝气蓬勃的我——釜山市政府吧。


<楼层简介>

3F 员工食堂、咖啡厅、开放图书馆、银行

     --------------------------------------------------

2F 开放展览馆、釜山市议会宣传馆、银行

     --------------------------------------------------

1F 得乐纳乐、咖啡厅、议政资料室、国际交流展示馆

   未来城市馆、釜山就业综合中心、小卖店、邮局


儿童的乐园,可供阅读和嬉闹的“得乐纳乐”

8_3

图为:​左一,在一楼出口处多媒体墙一旁自拍的游客;左二,位于“得乐纳乐”门口得咖啡厅。

与我见面的方法很简单,乘釜山地铁1号线到市厅站下车,经过地铁连接通道,一进门就到了, 是不是很简单?


右边是华丽的多媒体墙。有时深海鲸鱼载歌而过,有时花瓣飘散洒落,有时有趣的Boogi视频也会让你停下脚步。听说在这前面可以拍出漂亮的纪念照呢。多媒体墙的另一边是小朋友们活泼的嬉笑声。对了,这里就是给我添加了最亮丽、最令人愉悦的颜色的地方——儿童复合文化空间“得乐纳乐。

8_2

图为:1,​“得乐纳乐‘’儿童英语课;2,3D童话体验馆;在“得乐纳乐”看书的妈妈和孩子。


(들락날락)”。在这里孩子们可以跑来跑去,可以安静读书,可以听免费英语课,还能看到神奇的视频。我特别喜欢“得乐纳乐”的多媒体艺术展览馆。梵高、莫奈、克里姆特等的名画和丰富多彩的自然面貌结合在一起,冲击着我们的视觉,让你仿佛置身于画中享受幻想之旅。小朋友们玩得最开心的地方是3D童话体验馆,在这里他们与恐龙和可爱的动物们跑来跑去,开心地忘乎所以,还可以趴在地上悠闲地看书。

大人们也可以自由进出,所以不要害羞,进来一同玩耍吧。在入口处的咖啡厅,饮一杯热茶,享受一杯饮品的悠闲,也是不错的选择。


[得乐纳乐开放时间] •周一至周五9:00-19:00•周末10:00-18:00

有BTS签名的“2030釜山世博会申办宣传影像馆”

8_4图为:1.釜山世博会申办宣传影像馆;2. 国际交流展馆;图为:1,釜山市厅展览室;国际交流展示馆;釜山市厅展览室。

我这里还有各种各样的展览馆。一层有釜山未来城市馆、国际交流展览馆、二层有釜山市开放展厅。最近最受欢迎的地方是釜山未来城市馆,这里展示了釜山的现在和未来,目前兼用做2030釜山世博会宣传影像馆。

入口还有2030釜山世博会宣传大使防弹少年团(BTS)的亲笔签名哦。进入大门,首先迎接大家的是2030釜山世博会1号宣传大使——演员李政宰。听到李政宰对世博会简单的解说后,移到下一个空间,惬意地坐在懒人沙发上,一艘开往世博会历史的宇宙飞船马上就要载着大家启程了。在出口处回答有关2030世博会的简单问题可获得纪念品或现场纪念照。拍照的时候不要忘记带上亲朋好友哦。


第二个展馆是国际交流展馆。在这里可以看到釜山市与姊妹城市、友好合作城市交换的各种纪念品。在拍照区可以以华丽的烟花庆典为背景拍摄现场照片,还有包括韩服在内的各国传统服装,大家一起来拍认证照吧。


最后一个展馆在二楼,可供釜山市民或团体租借。在这里尽情欣赏美术、摄影、工艺等多种类型的纯艺术品带来的氛围感吧。


[未来城市馆] 周一至周五9:00-18:00•周末10:00-18:00(12:00-13:00休息)•节假日休馆
[国际交流展览馆] 周一至周五9:00-18:00•周末、节假日休馆


与图书亲密接触——“开放图书馆”、“议政资料室” 

8_5

图为:​左一,釜山市厅开放图书馆;左二,议政资料室

来来来,这次跟我一起去看书吧。三楼是 “釜山市厅开放图书馆(부산시청 열린도서관)”,馆藏多种图书,对所有人开放。最后方的特别资料室尤其受老年人的欢迎,因为那里能见到韩国出版的各种报纸,杂志和其他大号字图书。申请加入釜山市公共图书馆的会员,每次最多可借五本书。


如果爬到三楼觉得吃力,那位于一楼的“议政资料室”也值得进去逛逛。“议政资料室”收集了很多议会活动和政策研究及开发所需的资料,议会相关资料、政府刊物、学术资料、人文读物等也是应有尽有,只可惜,这里的资料不外借。
 

[釜山市厅开放图书馆] 周一至周五9:00-18:00

[议政资料室]  周一至周五9:00-18:00(12:00-13:00休息)

除此之外,在一楼的商店可以买到零食和纪念品,还有洗衣店、眼镜店、照相馆等。若要购买廉价新鲜的农产品,周四到我这里,从市厅到警察厅的小道上每周四会举行农畜产品集市活动。
 怎么样?我变得比想象中的有趣吧?像看望老朋友一样,常来看看我吧。我会以更家快乐、愉快的姿态迎接大家的到来。