#21. 인터프리트 INTERPRT
학자, 건축가, 공간 설계자로 구성된 인터프리트(2013- )는 환경적 정의를 추구하는 리서치 플랫폼으로 세계 곳곳에서 일어나는 각기 다른 규모의 분쟁, 갈등, 긴장 관계가 지질학적 자원 추출 문제와 불가분하게 엮여 있음을 지적하며, 어떻게 지리적이고 정치적이며, 인류세적인 권력이 지역적인 심급에서 실현될 수 있는지를 이해시키고자 한다.
〈심해 채굴〉(2022- ) 은 심해 채굴에 의한 환경 파괴와 그 책임을 다루는 시각적 리서치 프로젝트로, 채굴 중단을 요구하며 분투하는 태평양 시민 사회 단체들과의 협업을 통해 만들어졌다. 현재, ISA(International Seabed Authority), 몇몇 국가들과 광산 스타트업, 프런티어 투자자 및 연구 대학의 주도로 녹색 전환에 필수적으로 필요한 심해 광물이라 알려진 코발트, 니켈, 구리, 망간 등을 채굴하려는 시도들이 가속화되고 있다. 2022년 리스본 유엔해양회의 공식 행사를 통해 처음 공개된 심해 채굴 중단을 옹호하는 영상 작품 〈푸른 위험〉(2022)은 광물 산업의 그린워싱에 비판적으로 대응하고자 해양 생물학자들로부터 공유받은 데이터를 분석하고 광업이 남긴 에너지 발자국을 시뮬레이션함으로써 클라리온 클리퍼톤 해역(Clarion-Clipperton Zone, CCZ) 해저 광산에서 방출되는 오염운(플룸) 입자의 궤적을 모델링한다. 이를 통해 심해 채굴이 태평양 생태계와 생물 서식지를 어떻게 황폐화시키고, 이것이 하와이, 키리바티와 같은 태평양 섬의 지역 사회에 미칠 광범위한 미래 여파를 과학적으로 증언한다.
INTERPRT (2013- ) is a research agency, comprised of academics, architects and spatial designers, seeking environmental justice. They highlight the interconnected nature of geological resource extraction issues and the varying levels of conflict, dispute and tension occurring worldwide, and aim to understand how geographical, political, and anthropogenic powers can be utilized at a regional legal level.
Mining the Abyss (2022- ), a visual research project that deals with the environmental destruction caused by deep-sea mining and its associated responsibilities, was created through collaboration with Pacific civil organizations that struggle against and demand a halt to mining. Currently, led by the International Seabed Authority (ISA), alongside several nations, mining startups, frontier investors, and research universities, attempts are accelerating to mine deep-sea minerals like cobalt, nickel, copper, and manganese, essential for the green transition. First unveiled at the 2022 UN Ocean Conference in Lisbon, Blue Peril (2022), a video work advocating the suspension of deep-sea mining, analyzed data shared by marine biologists to simulate the footprints left by mining, and modeled the trajectory of plume particles from seabed mining in the CCZ (Clarion-Clipperton Zone) in order to counter the greenwashing of the mining industry. It demonstrates scientifically how deep-sea mining has the potential to devastate the Pacific ecosystem and marine habitats, with serious consequences for communities in the Pacific islands, such as Hawaii and Kiribati.