Skip Navigation

享受釜山

市中心至小胡同里, 整个城市都沉浸在欢乐之中!

享受浪漫的春夜?连灯节、釜山港节、Centum啤酒节
享受自然?海云台沙雕节、金井山城历史节
享受文化和历史?朝鲜通信使庆典、龟浦渡口节、老城区胡同节
享受多样的世界文化?外国人游乐广场

夜晚的空气沁人心脾,釜山终于迎来了真正的春天。如同庆贺季节女王5月光临一般,东至西、,山至海、市中心至小胡同,整个釜山因庆典变得热闹非凡。一切准备就绪,现在该是走出家门的时候了。

 

■ 燃灯节(5月1日至12日,市民公园、宋象贤广场)

燃灯节将敲开釜山华丽春夜的大门。为了纪念5月12日佛诞日,釜山的主要街道和寺庙将点燃五颜六色的美丽花灯。

 

燃灯节将敲开釜山华丽春夜的大门。为了纪念5月12日佛诞日,釜山的主要街道和寺庙将点燃五颜六色的美丽花灯。5月4日,釜山市民公园里将举行奉祝联合大会和莲花文化节,祈祷佛祖慈悲,保佑国家和谐发展。晚上7点30分有燃灯游行,从市民公园出发,绕釜田市场~西面交叉路等而行。以各式各样燃着幽幽灯火的传统灯著称的燃灯文化节将于5月1日至12日在宋象贤广场举行。2012年被CNN选为韩国50大美丽名胜之一的三光寺也是期间必去的景点。三光寺内设置了5万多盏花灯,预计截至佛诞日将一直亮灯。
[前往方法]
‧ 釜山市民公园:地铁·号线西面站7号出口 → 在乐天酒店百货商店站乘坐33路公交车 → 到釜山市民公园下车
‧ 宋象贤广场:地铁1号线釜田站8号出口
‧ 三光寺:乘坐地铁1号线或2号线在西面站下车 → 在乐天百货商店对面换乘16路公交车,到三光寺下车

 

■ 洛东江龟浦渡口节(5月17日至19日,华明生态公园)

龟浦曾是连接大海与内陆的洛东江下游最大的渡口及商业贸易中心。庆典的标志性节目有重现朝鲜时代后期的龟浦渡口与集市的“感动民俗村·客栈村”;把尚未完全成熟的麦子放在火上烤,挑取麦粒来吃的“麦粒体验”;制作和试吃龟浦当地的特色“龟浦面条”及在洛东江上乘坐木筏和黄布帆船等。

龟浦曾是连接大海与内陆的洛东江下游最大的渡口及商业贸易中心。庆典的标志性节目有重现朝鲜时代后期的龟浦渡口与集市的“感动民俗村·客栈村”;把尚未完全成熟的麦子放在火上烤,挑取麦粒来吃的“麦粒体验”;制作和试吃龟浦当地的特色“龟浦面条”及在洛东江上乘坐木筏和黄布帆船等。以草坪广场为背景的原声乐演出、傍晚在江边播放电影的“晚霞剧场”、出售各种手工艺品的“艺术市场”等将为庆典增添乐趣。
[前往方法]从地铁2号线水亭站3号出口步行约15分钟

 

■ 外国人一家亲(5月19日,APEC渡口公园):各国大使馆和文化院、外国人支援中心、跨国环境团体、外国留学生团体等150个机关及团体将设置100多个展台,介绍各个国家的饮食、纪念品、服饰、玩具等文化。尤其是为了纪念今年11月在釜山举行的“韩国-东盟特别峰会”,计划将打造成能体验东盟文化的场所。

当地人手艺的各种美食是外国人一家亲的大乐之一。游客可以品尝到德国的啤酒、比利时的华夫饼、斯洛伐克的传统面包、日本的巧克力香蕉、台湾的米粉、巴拉圭的牛肉饺子等多种美食。此外,韩纸工艺、天然染色、制作彩色珠串、彩绘及试穿韩服、中国旗袍、日本和服、越南奥黛等传统服装的“世界服装体验”等体验节目也是精彩纷呈。
[前往方法]APEC渡口公园:地铁2号线Centum City站12号出口 → 绕过新世界百货商店,穿过大马路

 

■ 海云台沙雕节(5月24日至27日,海云台海水浴场)

5月24日至27日在海云台海水浴场举办海云台沙雕节。

 

国内外的11组14位沙雕艺术家将参与庆典,以“音乐遇上沙滩”为主题展示沙雕作品。除此之外,还有沙中寻宝、沙滩游乐场、碎沙城、速度沙雕、沙板、迷你重型装备沙滩体验等,可以尽享沙子带来的各种乐趣。

以沙滩为背景的演出也十分丰富,其中包括8090 EDM派对(24日晚8点);人气歌手“BewhY”、“Kingston Rudieska”的受邀演出(25日下午6点30分);世界第一大表演合唱团HARMONIZE的迷你演唱会(26日晚7点)等。每年备受欢迎的游击水枪生存战将于25日和26日下午1点在海云台广场举行。活动名额有限,接受现场报名,发放水枪和雨衣。部分体验项目收费,可以刷卡消费。
[前往方法]从地铁2号线海云台站5号或3号出口步行约5分钟。

 

■ 金井山城历史文化节(5月24日至26日,金井山城多功能广场等)

代表节目是漫步山城。金井山城全长1万8千845米,居韩国之最,“漫步金井山城四大门”活动将于5月25日上午9点从金井山城多功能广场出发,经过北门和东门后,重新返回多功能广场。“金井山城护卫队”将于5月25日晚8点30分从多功能广场出发,在金井洞和东门之间步行1个小时。山城多功能广场还将举行治愈音乐会(25日晚7点30分)、百日集(25日上午11点)和写生比赛(26日上午10点)。

同一时间,温泉川活动场将搭建虚拟装扮的“金井山城主题村”。游客可在此制作朝鲜时代的身份证“号牌”,并戴着它逛村子,了解历史,体验打糕、筑城墙等。详情请参考位置(www.geumjeong.go.kr/festival)。
[前往方法]在地铁1号线温泉场站3号出口对面的车站搭乘203路公交车,在公廨村(活动场)下车

 

■ 釜山港节(5月25日至26日,国际客运码头、海洋博物馆)

釜山港节期间不容错过的是开幕式的烟花秀和品尝国际客运码头户外美食的“Biergarten(户外啤酒屋)”活动。开幕式从晚上7点30分开始,在釜山港国际客运码头的露天停车场特设舞台举办。届时将举行象征釜山的媒体立面演出和人气歌手贺演,晚上9点起还将上演18分钟的烟花秀。如果不能直接到活动现场,瀛州洞山腹公路和釜山站后身也是观赏烟花秀的好场所。

“Biergarten”将于5月25至26日上午10点到晚上10点在釜山港国际客运码头露天停车场举行。釜山代表性的六家手工啤酒公司和食品卡车将参加此次活动,届时还将与国际交流财团联合举办姊妹城市饮食特别展,游客可以享受丰盛的美食和浪漫氛围。此外还准备了乘船游览釜山港的“釜山港旅游”、欢快乘坐游艇·摩托艇·皮艇等的“海洋休闲体验”及“大型舰艇公开活动”等各种尽情享受大海的体验项目。
[前往方法]釜山港国际客运码头:地铁1号线釜山站4号出口前~国际客运码头直接运行循环大巴

 

■ 釜山老城区胡同节(5月25至26日,老城区4个区)

中区有40台阶,西区有百年松岛路,东区经营168个台阶,影岛区的白滩村一带有演出、历史旅游、自由市场、胡同逃生等,各个区将开展各色各样的活动。庆典期间,游客绕行老城区四个地区的综合旅游问讯处,完成任务的话,可以获赠当地特产。

中区有40台阶,西区有百年松岛路,东区经营168个台阶,影岛区的白滩村一带有演出、历史旅游、自由市场、胡同逃生等,各个区将开展各色各样的活动。庆典期间,游客绕行老城区四个地区的综合旅游问讯处,完成任务的话,可以获赠当地特产。

 

■ Centum啤酒节(5月31日至6月16日,KNN塔广场)

春夜里徐徐的微风一杯清凉的啤酒无疑是最佳的选择。1万2千韩元就可以无限量畅饮啤酒的Centum啤酒节将于5月31日至6月16日下午5到10点在KNN塔广场举行。

春夜里徐徐的微风一杯清凉的啤酒无疑是最佳的选择。1万2千韩元就可以无限量畅饮啤酒的Centum啤酒节将于5月31日至6月16日下午5到10点在KNN塔广场举行。高楼林立的夜景、欢快的演出及供游客参加的各种活动更添了一份兴致。入场费为1万2千韩元,下酒菜需另外购买。未成年人须由家长陪同入场。详情请参考网站(www.beerfestival.co.kr)。
[前往方法]地铁2号线Centum City站6号出口 → KNN电视台前 

 

※想看这篇文章的韩文吗?

  http://news.busan.go.kr/snsbusan04/view?dataNo=62905