講読申し込み 82-51-888-1297 (hkcho@korea.kr)
山から海まで…釜山全域がお祭りムードに
Enjoy Busan 釜山の春祭り5月、釜山のイベントの手引き 韓国で「季節の女王」と呼ばれる5月は、釜山広域市が最も盛り上がる時期。東から西、山から海、中心部から郊外まで、市内各地でさまざまなテーマの祭りが開催される。グルメやお楽しみも満載で、風景も美しい。今月の「だから釜山」では、5月の代表的な釜山の祭りを特集する。日本の祭りとはひと味違う、釜山の祭りを体験してみてはいかが。△ランタンで彩ら...
だから釜山 | 2024-05-07
釜山野球×クレヨンしんちゃん
ロッテジャイアンツ、コラボ商品100種類以上を販売釜山広域市のプロ野球チーム「ロッテジャイアンツ」と韓国の文化・コンテンツ企業「テウォンメディア」は今年のプロ野球シーズン中、日本の人気アニメ「クレヨンしんちゃん」とのコラボレーション企画(以下コラボ)を行う。同社は「クレヨンしんちゃん」の韓国国内での知的財産権を管理している。クレヨンしんちゃんを活用し、釜山・社稷(サジク)野球場の正門前広場にしんち...
god、 SUPERJUNIOR-D&E…6月の釜山は熱い
韓国の人気アイドルやミュージシャンが出演するK-POPの祭典「釜山ワンアジアフェスティバル(BOF)」が6月8~9日、アシアードメインスタジアムと華明(ファミョン)生態公園で開催される。同イベントは今年で8回目を迎える、釜山のさまざまなK-CultureやK-POPコンテンツが一体化したアジア最大規模の韓流祭りだ。毎年10月に開催していたが、釜山国際映画祭など地域の大型イベントが下半期に集中するこ...
「釜山-京都の交流、協力を深めよう」
日韓親善京都府議会議員連盟釜山市長と面会韓国第2の都市・釜山広域市と、日本の観光・歴史都市の京都府が交流、協力関係を強化する。日韓親善京都府議会議員連盟(以下 議員連盟)は4月15日、釜山市役所で朴亨埈(パク・ヒョンジュン)市長と面会し、相互交流と協力方針について協議した。今回、京都府からは議員連盟の渡辺邦子(わたなべ くにこ)会長含む議員10人、在日本大韓民国民団の代表者2人の合計12人が釜山を...
釜山市、留学生の支援強化へ
市が留学生への体系的サポート「留学に良い釜山」づくり推進2028年までに3万人の誘致目標専攻・国に合わせたサービス提供釜山広域市が外国人留学生の釜山生活をサポートし、釜山での就職、定住までを可能にする体系的な支援をスタートさせる。市は3月28日、市役所の大会議室で「第42回非常経済対策会議」を開き、「釜山型留学生誘致養成策」を制定した。市は「留学に良い釜山、グローバルハブ都市への跳躍」をビジョンに...
見て、食べて、楽しもう!5月の釜山、お祭りムードに
△色とりどりのランタンで彩られた三光寺で写真を撮る人々。 写真提供:釜山日報韓国では「季節の女王」と呼ばれる5月を迎え、釜山広域市全体がお祭りムードに包まれている。釜山の歴史や文化、自然、空間をテーマに市内各地で祭りが開催される。市内中心部の通りでは、5月15日の釈迦の誕生日(陰暦の4月8日)を祝う色とりどりのランタンが飾られ、祭りに向けた準備の真っ最中だ。韓国最大の山城がある金井山(クムジョンサ...
11億人の卓球ファン、釜山に熱視線!
釜山世界卓球選手権大会、無事終了優勝は中国…日本女子卓球は銀メダル2月16日から25日まで、釜山広域市の展示場・BEXCO(べクスコ)で開催された「BNK釜山銀行 2024釜山世界卓球選手権大会」が、男子団体戦決勝を最後に10日間の熱戦に幕を下ろした。男女団体戦は前回に引き続き中国が優勝を果たし、男子準優勝はフランス、女子準優勝は日本の代表チームが飾った。韓国男子代表チームは銅メダルを獲得し、4回...
だから釜山 | 2024-04-05
釜山在住の外国人に朗報!交通費の負担軽減するパス発行
釜山市、先払い式冬柏パス発売…月4万5000ウォン以上の使用額は冬柏銭で還元釜山広域市が昨年8月から運営中で、韓国国内初の公共交通機関統合割引サービス「冬柏(トンベク)パス」の誰でも手軽に利用できる「先払い式冬柏パス」のサービスを開始する。これまでは後払い式交通カードの利用のみ可能で、利用代金は各銀行のカード決済日に引き落とされるシステムだったため、クレジットカードの発行が制限される中高生(満13...
釜山へグルメツアーに来ました!
釜山観光公社の2023観光客実態調査…釜山観光、目的は「グルメ探訪」今年2月、釜山観光公社が発表した「2023釜山訪問観光客実態調査」によると、国内外から釜山広域市を訪れた多くの観光客が、釜山観光の目的に「グルメ」を挙げたことが分かった。韓国人の場合、観光目的の1位がグルメツアー(81.7%)、外国人はショッピング(78.6%)だった。観光客が釜山旅行で満足度の高かったカテゴリーは、グルメツアーに...
釜山の人気店、ここに集結!
釜山市、2024釜山の味発刊ミシュランガイド釜山編発刊釜山広域市は、釜山の歴史が刻まれた郷土料理や最新のグルメトレンドを紹介する『2024釜山の味』ガイドブックを韓国語、英語、中国語、日本語の4カ国語で製作、発刊した。同書では釜山地域を代表する人気グルメ店144カ所を紹介している。区・郡別に△江西(カンソ)区3カ所△金井(クムジョン)区7カ所△機張(キジャン)郡9カ所△南区8カ所△東区9カ所△東莱...